Rossz csillagzat 1. évad 5. rész

A történet középpontjába egy lány és egy földönkívüli fiú áll. Az események ott kezdődnek el, hogy egy idegen űrhajó zuhan le egy kisvárosban. Abban a városban, ahol a 6 éves Emery is él. Az emberek nem tudják, hogy az űrhajóban érkező idegenek gonosz vagy békés szándékkal érkeztek-e, ám ez nem is számít, hiszen óriási csata tör ki az emberek és az idegenek között. Az emberek ugyanis, igába akarták hajtani a földönkívülieket, akiket új ellenfeleiknek tekintettek. A földönkívüliek, vagyis az atriánok közül, egy 6 éves földönkívüli kisfiúnak sikerül megszöknie. Ez a fiú Roman. Roman éppen Emeryék fészerében húzza meg magát, ahol a 6 éves kislány felfedezi az idegen fiút. Emery nem szól senkinek Romanről, sőt ételt és italt is visz neki, végül barátokká válnak. A két gyerek között igen rövid idő alatt, szoros barátság kötődik. A hatóság azonban hamarosan felfedezi Romant a fészerben és erőszakkal elhurcolják őt. A kislány azt hiszi, hogy barátját még akkor ki is végezték. Idő közben eltelt 10 év, és az idegenek még mindig a Földön tartózkodnak, ám ekkorra már nagyjából alkalmazkodtak a földi élet körülményeihez. Az atriánok egy elkülönített táborban élnek, amelyet Szektornak neveznek. Idővel, a földönkívüliek egy tizenéves csoportja lehetőséget kap arra, hogy középiskolába járhasson. Így kiderülhet ugyanis az, hogy valóban be tudnak-e illeszkedni az idegenek az emberek közé. Az iskolában, már az első napon összetalálkozik Emery és Roman, akik azonnal egymásra ismernek. A régi barátság ismét hamar felelevenedik, majd még szorosabbá válik kettejük között a kötelék. A szerelmesek kapcsolatát azonban sem a politikusok, sem pedig az emberek nem nézik jó szemmel, hiszen mindenki tele van előítéletekkel.