Kegyelem 1. évad 1. rész

Narin (Nadia francia változatban) nehéz gyermekkorot él egy szegény családban, kishúgával, nagytestvérével, édesanyjával, valamint alkoholista és erőszakos apjával. Tanulmányokkal próbál kijutni ebből a környezetből. Fényes és ambiciózus hallgató, aki arról álmodozik, hogy az Isztambuli Egyetemen tanul, amit úgy sikerül, hogy legyőzi az előtte álló megpróbáltatásokat. Amint Isztambulba utazik, Narin sorsa mosolyogni kezd rajta, menedéket, majd munkát talál magának. Megismerkedik Denizzel, egy gazdag család lányával is, akitől elválaszthatatlan lesz. Az idő múlik, a két barát egy fedél alatt él. Deniznek azonban van egy birtokló kishúga, Irmak, aki Svájcban él és Isztambulba tér vissza egy Firat nevű férfival, egy nemzetközi bank ügyvezető igazgatójának asszisztensével. Most Firat volt Narin első szerelme. Először azonban figyelmen kívül hagyja, amikor újra találkoznak. Valójában ez a találkozó felgyújtja szenvedélyes szerelmük lángját. Az évek során Narin egész gyermekkorát elhagyta múltjában, és nem állt újra kapcsolatba a családjával. Csak édesapja új életéről tudott, aki újra feleségül vett egy másik nőt, de nem volt tudatában annak, hogy az anyja és az idősebb testvére meghalt, és hogy húga, Sadiye is Isztambulban tartózkodott. Ez utóbbi azonban azt keresi. Sadiye valójában Isztambulba utazott, hogy megtalálja Narint, de rossz találkozásai voltak, amelyek felforgatták az életét. Egy prostitúciós gyűrű áldozata lett, és története volt Deniz vőlegényével, Narin legjobb barátjával. Neki köszönhetően a két nővér egymásra talált. Firat Narin iránti szeretetből vetette fel Irmakkal való kapcsolatát. De vajon Narin múltja újra fel fog-e merülni?