| Ted 1. évad 2. rész |
| MAGYAR SZINKRON |
| STREAM |
NYELV |
|
| WAAW |
Magyar szinkron |
MEGNÉZ |
| WAAW |
Magyar szinkron |
MEGNÉZ |
| WAAW |
Magyar szinkron |
MEGNÉZ |
| WAAW |
Magyar szinkron |
MEGNÉZ |
| VOE |
Magyar szinkron |
MEGNÉZ |
| STREAMRUBY |
Magyar szinkron |
MEGNÉZ |
| RUBYSTM |
Magyar szinkron |
MEGNÉZ |
| MAGYAR FELIRAT |
| STREAM |
NYELV |
|
| DOOD |
Magyar felirat |
MEGNÉZ |
| VOE |
Magyar felirat |
MEGNÉZ |
| DO0OD |
Magyar felirat |
MEGNÉZ |
| EGYÉB |
| STREAM |
NYELV |
|
| WAAW |
Eredeti nyelv |
MEGNÉZ |
| WAAW |
Eredeti nyelv |
MEGNÉZ |